AI 寫履歷會被發現嗎?華航寫明永不錄用,當過面試官的我把用法分三級

目錄

💡 核心結論速覽 (TL;DR)

  • AI 寫履歷會被發現嗎:工具很難抓,OpenAI 的判別器只抓到 26% 的 AI 文字,2023 年就下架;會穿幫的是面試追問。
  • 華航、長榮明文禁止:華航查到用 AI 撰寫就永不錄用,長榮取消參試或錄取資格。
  • 三級風險:改錯字=低;AI 排架構、內容自己填=中;整份生成直接貼=高。
  • 下一步:投遞前先查簡章有沒有 AI 條款,再把每一段講 90 秒,講不出細節的就刪掉。

每次收到新一批履歷,我最先翻的從來不是學歷,是那幾段「我負責、我推動、我優化」的句子——因為面試時我會一句一句追問。

AI 寫履歷會被發現嗎?直接講結論:被「工具」抓到的機率不高,被「人」問穿的機率很高。市面上的 AI 偵測器準確度,連開發它的公司都不敢背書;可是只要面試官追問兩層,整份代寫的履歷幾乎一定對不上。

例外是航空業這類在簡章寫明禁用的公司:華航的條款一旦查到就是永不錄用,這時候連「潤稿」都要先想清楚值不值得冒險。

我自己當主管時負責過部門的招募與面試,坐在看履歷、問問題的那一側。這篇我想用用人主管的角度,把「會不會被發現」拆成三級風險,再給你一份面試前的對稿清單。


AI 寫履歷會被發現嗎?偵測工具抓不準,露餡的是面試追問

AI 寫履歷會不會被發現,關鍵不在偵測軟體,在面試官追問時你答不答得出細節。用人主管手上通常沒有什麼神秘的 AI 掃描器,我們有的是面試時間。我自己面試時,一定會挑履歷上最亮眼的那兩三段經歷,一路追問到底。

我追問的方式很固定。假設你寫「優化流程提升 30% 效率」,我會連問三題:

  • 原本是什麼流程?確認你真的在現場。
  • 30% 是怎麼算的?確認數字有來源,不是順手填的。
  • 卡最久的是哪一步?確認你知道難在哪。

自己做過的事,這三題通常講得出來,還會越講越細;AI 幫你「美化」出來的句子,第二題就開始含糊。

104 職場力的人資觀點整理也寫到同一件事:人資會用「情境、行動、結果」一層層往下問,而且會問「這份履歷原本是投哪個職缺的」。同一份文字換公司投、關鍵字卻沒換,這種破綻比任何偵測器都準。

我的判斷:與其擔心「會不會被偵測」,不如擔心「每一句我能不能講 90 秒」。講不出來的句子,不管是不是 AI 寫的,面試都會變成扣分點。

如果你正在準備 PM 或管理職的面試,對方還可能直接問「你怎麼用 AI」。這題我另外寫過一篇,面試官問「你怎麼用 AI」時,我聽過 3 種答法只有 1 種會過,跟履歷的誠實度其實是同一條線。


華航、長榮怎麼規定 AI 履歷?永不錄用、取消資格,四家航空差很多

台灣四家航空裡,只有華航和長榮明文禁用 AI 寫履歷自傳,星宇和虎航沒有禁 AI、但都強調內容要屬實。這波規定是 2026 年 3 月被媒體報出來的,聯合新聞網與經理人都整理過四家的說法。

航空公司 對 AI 履歷的規定 被查到的後果
中華航空 徵才注意事項寫「履歷自傳如經查使用 AI 撰寫將永不錄用」,範圍含空服、修護、機電副工程師 永不錄用
長榮航空 表示履歷自傳若由 AI 撰寫會處理 取消參試或錄取資格
星宇航空 目前沒有 AI 相關規定,重視陳述屬實 透過筆試、面試篩選
台灣虎航 沒有禁 AI,但會查證資料 偽造、不實或誇大依內部程序處理

我看這張表的第一個反應是:華航的用詞是「使用 AI 撰寫」,沒有定義到哪一步算撰寫。改錯字算嗎?用 AI 把中文翻成英文版算嗎?

條款沒講清楚的時候,最保險的讀法就是最嚴的那種——投華航、長榮的履歷自傳,我會建議整份自己寫,AI 最多拿來查錯字,而且改完的句子要能說出為什麼這樣改。

很多人接著會問:「永不錄用」合法嗎?經理人刊出的律師專欄認為合法,因為就業服務法第 5 條列的歧視事由(種族、性別、年齡、星座、血型等 18 種)不包含「用 AI 寫履歷」,這屬於企業的招募自主權。

律師更提醒的是錄取之後:履歷內容如果被認定是虛偽的,雇主可能依勞基法第 12 條不經預告終止契約,法條給雇主的期限是知道後 30 天內。所以最危險的從來不是「用了 AI」,而是 AI 幫你補出來、你其實沒做過的那幾句。

星宇、虎航的寫法反而更接近一般企業的真實態度:公司在乎的不是你用了什麼工具,是內容是不是真的。這也是我接下來要講三級風險的原因。


AI 履歷偵測工具準嗎?26% 抓到率、9% 冤枉率先搞懂

AI 履歷偵測工具目前不準到不能當證據:連 OpenAI 自己推出的判別器,都只抓得到 26% 的 AI 文字,還把 9% 的人類文字誤判成 AI。這個工具 2023 年 1 月底上線,同年 7 月就因為準確率太低被下架,前後不到 6 個月,TechCrunch 當時有報導。

我把這兩個數字套到一個真實的招募情境算給你看:假設一個職缺收到 200 份履歷,其中 100 份純手寫、100 份整份 AI 生成。

9% 的誤判率代表 9 份手寫履歷會被冤枉;26% 的抓到率代表 100 份 AI 履歷裡有 74 份會被放過。這種工具如果真的被拿來篩人,冤枉的人跟漏掉的人都太多。

更麻煩的是語言。史丹佛團隊 2023 年的研究〈GPT detectors are biased against non-native English writers〉發現,非英語母語者寫的英文作文,被偵測器誤判成 AI 的平均比例高達 61.3%。

寫英文履歷的華語求職者,剛好就是最容易被冤枉的那一群。

那中文呢?中文履歷的 AI 偵測,我目前找不到公開、可驗證的準確率數字。市面上的偵測器多半是英文訓練為主,所以有人跟你說「某某網站測出你的自傳 87% 是 AI」,我會建議你把那個數字當參考就好,不用嚇到重寫整份。

Claude 這類模型另外有文字浮水印的做法,原理跟偵測器不一樣,我拆過一次:Claude 浮水印到底怎麼驗、為什麼翻譯稿最容易被驗到。

有一招「反偵測」我要先潑冷水:國外有人在履歷裡用白色小字塞滿職缺關鍵字,想讓篩選系統給高分。Fortune 在 2024 年底報導過這波風潮,也提到企業已經學會抓這招,用了可能直接被列入黑名單。

字體顏色一改、文字一反白就現形,這比用 AI 潤稿危險多了。


用 AI 改履歷的三級風險:改錯字、整理架構、整份代寫差在哪?

用 AI 改履歷可以分成三級:改錯字與順句是低風險,用 AI 排架構但內容自己填是中風險,整份生成直接貼上是高風險。分級的標準不是「AI 碰了幾個字」,而是「面試時你能不能對每一句負責」。

風險等級 AI 做了什麼 面試會不會穿幫
❶ 低:改錯字、順句 抓錯字、修標點、把太長的句子拆短 幾乎不會,內容和經歷都是你的
❷ 中:排架構、提示遺漏 建議段落順序、提醒你漏寫成果數字 看你補進去的數字是不是真的
❸ 高:整份生成 從職稱和關鍵字直接產出經歷描述與自傳 很容易,追問兩層就對不上

我每天用 AI 超過 10 小時,ChatGPT Pro 跟 Claude Max 每個月各付 US$200,所以我很清楚它們最擅長的是什麼:把平凡的經歷寫得很像樣。

這正是第三級危險的地方——它會自動幫你加上「帶領跨部門團隊」「提升 40% 轉換率」這種你沒說過的東西,因為履歷範本裡最常見的就是這種句子。前面律師提醒的錄取後風險,最容易就是從這種句子開始的。

第二級其實是我最推薦的用法。你先把自己做過的事用口語寫下來,哪怕寫得很亂,再請 AI 幫你排成「情境、行動、結果」的順序、提醒你哪一段缺數字。

我自己的 5 本電子書,稿子全都是自己寫的,AI 幫的是潤稿、排版和 Word 轉 EPUB,這就是第二級。

其中一本《AI會偷走你的工作,還是歸還你的生活?》談的正是 AI 跟工作的關係;寫書真正花時間的從來不是字句,而是想清楚要寫什麼,履歷也一樣。

第二級的指令,我會這樣寫:「以下是我自己寫的工作經歷。請只幫我修錯字、把太長的句子拆短、依『情境、行動、結果』調整順序;不要新增任何我沒寫的成果、數字、職稱或技能。覺得哪段缺數字,用括號標出來,我自己補。」

Anthropic 在給求職者的 AI 使用指引裡寫得很直接:履歷和求職信「請自己先寫第一版,再用 Claude 潤飾」;回家作業(take-home)和現場面試,除非公司另外說明,否則不用 AI。連 AI 公司自己劃的線,都落在第一級和第二級之間。

如果你卡在的是版面、ATS 格式那一關,不是內容,那是另一個問題:我之前實測過 5 款免費 AI 履歷產生器,轉職族 30 分鐘就能排好第一版,那篇的「七三原則」跟這裡的第二級是同一個概念。


自傳用 ChatGPT 改可以嗎?我當用人主管時最先注意的 3 個訊號

自傳用 ChatGPT 改可以,但要改到「讀起來像你會說的話」,因為用人主管判斷真偽靠的是語氣跟具體度,不是軟體。我看自傳時,下面這三個訊號出現得越多,我面試追問得越細。

❶ 每一段都很完整,卻沒有一個只有你才知道的細節。「我具備良好的溝通能力,能在壓力下完成任務」這種句子放在誰的自傳都成立。自己寫的自傳通常會不小心透露一些很具體、甚至有點笨拙的東西,例如某次專案延期時你做了什麼。

❷ 用詞比你的年資大。畢業 2 年的人寫「主導策略規劃、驅動組織轉型」,不是不可能,但我會想聽你講那個「策略」長什麼樣子。講不出來,前面整段的可信度就一起掉下去。

❸ 自傳的語氣和面試時的你差太多。文字很華麗、本人講話很樸實,這個落差本身不扣分,但它會讓我開始懷疑其他段落。反過來,自傳寫得有點平、面試一聊很有料的人,我通常印象更好。

這三個訊號的根源其實是同一個:AI 寫的自傳會長得都一樣,是因為你只餵了職稱和關鍵字。想讓它寫出有你的東西,得先把只有你知道的材料交出去,這跟我在AI 給的答案為什麼都很平庸那篇講的是同一件事。

老實說,我看到履歷寫「熟練運用 AI 提升 50% 工作效率」也會多問一句。我自己用得越多越覺得,AI 真正幫到的是「原本做不到的事現在做得到」,很少是「同樣的事快一半」。

所以這類數字我一定會追問怎麼算,這點也跟我在會用 AI 能不能拿來談加薪那篇的看法一樣:說得出過程的數字才有說服力。


已經用 AI 寫好履歷了,面試前怎麼補救?90 秒對稿清單

已經用 AI 寫好履歷的人不用整份砍掉,花 30 分鐘做一次「逐句對稿」,把講不出來的句子刪掉或改成你自己的話就好。我會這樣做:

❶ 把履歷每一段念出來,計時 90 秒講完背後的故事。講得出開頭、卡關、結果的留下;講到一半就沒詞的,那句是你的弱點。

❷ 每個數字都寫下算法。「提升 30%」旁邊寫:從多少到多少、比較哪兩個時間點。算不出來的數字,改成描述做了什麼,不要硬留。

❸ 刪掉你不會在日常對話用的形容詞。「卓越」「全方位」「高度敏銳」這類詞,一份履歷出現 3 個以上,我就會開始覺得是模板。

❹ 換公司投就換一版。至少把職缺描述裡的 2–3 個關鍵字,對到你真的做過的事,這也是人資最常用來抓「亂槍打鳥」的地方。

❺ 準備好「你怎麼寫這份履歷的」的答案。誠實講「我自己寫初稿,用 AI 抓錯字和調順序」,在大部分公司反而是加分——代表你會用工具也知道界線。

我在 Threads 問過大家用 AI 寫履歷的經驗,那一篇的瀏覽數接近 30 萬次,是我帳號數一數二高的一篇。我看到最多人問的是「會不會被偵測出來」,但真正該擔心的是第 ❶ 步講不出來。

如果你發現自己連做過的事都越來越講不清楚,可以看看我寫的用 AI 會變笨嗎?我每天用 10 小時後的兩個真實變化。也有很多人是心虛,覺得用 AI 就是作弊;如果你也有這種感覺,為什麼一半上班族偷偷用 AI 不敢說那篇或許能讓你放鬆一點。


AI 寫履歷適合誰、不適合誰?投遞前先查這 3 件事

AI 寫履歷最適合「經歷是真的、只是寫不出來」的人,最不適合投明文禁用公司、或想用 AI 補出自己沒有的經歷的人。我整理成一張對照:

你的情況 我的建議
經歷扎實、只是不會寫 適合用第二級:自己寫初稿,AI 排架構
要寫英文履歷 適合用 AI 修文法,但別讓它改掉專案細節,面試前要能用英文講一遍
投華航、長榮或簡章有 AI 條款的公司 不適合,整份自己寫,AI 最多查錯字
想用 AI 補出沒做過的經歷 不適合,這是造假,虎航那種查證就會出事

投英文面試的職缺要多想一步:AI 能把英文履歷修得很漂亮,但面試官會用英文追問,你得用自己的話講出來。

先用 ChatGPT 的語音模式自己練幾輪,免費版就做得到;想知道真人聽起來順不順,Engoo 這類線上英文家教可以請外師當你的面試官,模擬 1、2 次追問,就知道哪幾句講不出口。

投遞前我會先查 3 件事:該公司的徵才簡章或注意事項有沒有 AI 條款、職缺頁有沒有要求親筆或手寫自傳、面試流程有沒有筆試作業。有筆試作業的,就照 Anthropic 那條線,作業自己做。

工具怎麼挑?如果你只是要抓錯字、調順序,免費版就夠了,不用為了寫一份履歷去訂閱。我自己是付到最高階的人,ChatGPT Pro 加 Claude Max 一年就是 4,800 美元,但那是因為我每天都在用。

求職這種一年用不到幾次的需求,不在我算過值不值得付月費的那幾種情境裡。

ChatGPT、Claude、Gemini 的免費版都能做第一級和第二級的事,從免費 AI 工具清單裡挑一個你本來就在用的最省事。

想比較哪一家中文潤稿比較自然,可以看我整理的 Claude、ChatGPT、Gemini 三家實際用起來的差異。

如果你投的是 AI 相關職缺,履歷上的 AI 經驗更會被一句一句追問,我撈過 60 筆 AI PM 職缺整理出的兩種職位差別可以先看,免得寫錯方向;PM 作品集到底要不要做,我也掃過 390 筆職缺。

如果你正在考慮要不要多拿幾張證照來撐履歷,我的立場可能跟你想的不一樣,寫在帶過團隊面試的我怎麼看 Google 證照裡;投外商的話,LinkedIn 求職與內推的寫法也值得一起準備。


FAQ 常見問題

用 AI 修錯字也算「使用 AI 撰寫」嗎?

多數公司不會在意,但華航、長榮的條款沒有定義到哪一步算撰寫。投這類明文禁止的公司,我會建議錯字也自己檢查、或請朋友幫你看一次,不把內容丟進生成式 AI,避免任何爭議。其他公司用 AI 抓錯字屬於低風險。

ATS 會偵測履歷是不是 AI 寫的嗎?

ATS 的主要工作是解析格式和比對關鍵字,不是判斷作者。就算有公司另外接 AI 偵測器,OpenAI 自家判別器只抓到 26% 的 AI 文字、誤判 9% 的人類文字,這種準確度很難當作刷人的依據。

AI 寫履歷被發現會怎樣?華航「永不錄用」合法嗎?

在華航是永不錄用、在長榮是取消參試或錄取資格。經理人刊出的律師專欄認為這合法,因為就業服務法第 5 條的歧視事由不包含用 AI。錄取後更要小心:履歷內容若被認定虛偽,雇主可能依勞基法第 12 條不經預告終止契約。

面試被問「履歷有沒有用 AI」,要承認嗎?

我會建議照實講用在哪一步,例如「初稿自己寫,用 AI 抓錯字、調順序」。以我坐在面試官那一側的感覺,這種回答代表你會用工具也知道界線,通常是加分;真正扣分的是說沒用,追問下去卻對不上。投明文禁用的公司,就乾脆別用。

用 AI 寫英文履歷比較容易被抓嗎?

英文偵測器對非英語母語者特別不友善,史丹佛 2023 年的研究測出平均 61.3% 的誤判率。與其擔心被抓,不如確保每一句英文你都能用口語解釋,面試用英文追問時才不會卡住;沒把握的話,先用 AI 語音自己練,再找線上英文老師模擬一次英文面試。


結論:AI 可以幫你寫得更好,但不能幫你答面試

AI 寫履歷會不會被發現,答案取決於你把它用在哪一級。第一級幾乎沒風險,第二級是我最推薦的用法,第三級就算躲過偵測器,也躲不過面試官的追問。投華航、長榮這類明文禁止的公司,就乾脆整份自己寫。

我自己看履歷的經驗是,最後被留下來的從來不是寫得最漂亮的那份,而是面試時越聊越有東西的人。今天就把你的履歷拿出來,照上面 5 個步驟對一次稿,講不出來的句子先刪掉。

想看更多上班族怎麼把 AI 用在對的地方,可以從這份上班族 5 個真的用得上的 AI 工具與 prompt開始;訂閱我的部落格,會不定期收到信。

我是夜羽凌,關於我的工作與寫作背景可以看這一頁。


參考資料

 

延伸閱讀